Pour débuter l'été, voici un extrait d'émission française des années 70, durant laquelle Nana et Hugues Aufray interprète quelques extraits des chansons de Bob Dylan...

Combien de routes un homme doit-il parcourir avant qu'on puisse l'appeler un homme ?
Combien de mers une colombe blanche doit-elle survoler avant de s'endormir sur le sable ?
Et combien de boulets un canon doit tirer avant qu'on le banisse à jamais ?
Combien d'années une montagne peut-elle exister avant d'être lavée par la mer ?
Combien d'années quelqu'un doit avoir existé avant d'être autorisé à être libre ?
Combien de fois un homme peut détourner la tête en prétendant qu'il n'a rien vu ?

La réponse, mon ami, souffle dans le vent, la réponse souffle dans le vent...

Nana & Hugues Aufray (medley de chansons de Bob Dylan)

How many roads must a man walk down,
before you call him a man?
How many seas must a white dove fly,
before she sleeps in the sand?
And how many times must a cannon ball fly,
before they're forever banned?

The answer my friend is blowing in the wind,
the answer is blowing in the wind.

How many years can a mountain exist,
before it is washed to the sea?
How many years can some people exist,
before they're allowed to be free?
And how many times can a man turn his head,
pretending he just doesn't see?

The answer my friend is blowing in the wind,
the answer is blowing in the wind...

Le site du fanclub part en vacances... Très bel été à tous...
Nous espérons vous retrouver à la rentrée de septembre...