Home arrow Blog arrow C'est trop tard quand même...

C'est trop tard quand même... Version imprimable|Printable version
Dis-moi, tu le savais, je t'aime, c'est trop tard quand même...
Dis-moi, j'aurais tout fait pour toi, je serais morte déjà, bien avant toi peut-être, si j'avais su pourquoi tu ferais ça ce soir, mon amour, mon espoir...
Dis-moi, non je ne savais pas que l'amour c'était toi...
Dis-moi, il faut que tu comprennes que j'étais perdue dans des lieux défendus, que je n'y voyais plus, rien de plus...
Toi, dis-moi, vraiment on s'aime, et on est heureux encore...


Dis-moi (Michel Legrand - Françoise Sagan)

Sur une musique de Michel Legrand, qui fut la bande originale du film "un peu de soleil dans l'eau froide" tourné en 1971 par Jacques Deray, des paroles de Françoise Sagan, auteur du livre à l'origine du film... une chanson sobre et superbe à (re)découvrir.
Pour mieux entendre la chanson, voici le synopsis du film :

Un peu de soleil dans l'eau froide (1971) Jacques Deray
Depuis quelques mois, Gilles ne s'intéresse ni à son métier de journaliste à l'A.F.P., ni à sa maîtresse, la douce Héloïse, ni à ses amis. Il sombre lentement dans une dépression nerveuse. Pour s'isoler, il part chez sa soeur dans le Limousin. Et c'est au cours d'une soirée à laquelle il assiste, contraint et forcé, que Gilles rencontre la jeune et belle Nathalie Sylvener. Nathalie a aimé Gilles dès qu'elle l'a vu. Entière et passionnée, elle s'offre à lui, entreprend patiemment de le guérir et Gilles, heureux, ébloui, se laisse faire. Comme elle déteste les compromis, Nathalie quitte son mari et suit Gilles à Paris. Après les premières semaines de bonheur, elle découvre un Gilles inconnu, un peu veule, infidèle et superficiel, exactement tout ce qu'elle n'est pas. Gilles de son côté, malgré son amour sincère, se sent indigne de cette femme cultivée qui a tout abandonné pour lui. Un décès familial rappelle Nathalie à Limoges: elle coupe les derniers liens qui la rattachent à son passé et revient, contre l'avis de tous ses proches, comme pour forcer le Destin, auprès de Gilles. Un jour qu'il la croit à son travail, Gilles confie à son ami Jean que la présence de Nathalie lui pèse de plus en plus. Nathalie, qui a entendu, erre en larmes dans les rues de Paris. Elle a perdu, définitivement perdu. La seule voie qui lui reste a pour nom la mort.

Source : http://cinema.encyclopedie.films.bifi.fr/index.php?pk=48058

affiche du film
 

Comments|Commentaires  

 
#4 Gloria 2010-02-14 14:34 Thanks for this!
I have always loved this moving song, even though I did not understand the lyrics! Now I can at least, put some meaning to the beautiful song, that Nana conveyed so perfectly!
Thanks again
Gloria
 
 
#3 Sue McBean UK 2010-01-31 08:41 Thank you so much Philip - I was very touched by this song and the way it Nana blood. I would like to know if it is on an album of hers that I can buy?
 
 
#2 N.A.N.A member 2009-12-18 13:29 Je ne connaissais ni le film, ni la chanson.
Comme toujours Nana l'interprète avec une grande sensibilité et une justesse parfaite, sachant accentuer les mots qui soulignent toute l'intensité dramatique de cet amour perdu…
Merci Nana. Merci Philippe de nous la faire découvrir.
Marie-Christine
 
 
#1 Liliane, France 2009-12-18 09:45 Pour ces surprises, ces perles que tu nous fais redécouvrir, avec leur histoire, un seul mot Philippe : MERCI !
 

Add comment... Ajouter un Commentaire

Utilisez ce formulaire pour commenter l'article. Les visiteurs doivent fournir leur adresse e-mail (invisible sur le site). Les messages sont validés quotidiennement avant d'apparaître ici. Si vous souhaitez devenir un journaliste agréé du site, merci de nous contacter.

Use this form to comment the article. Visitors must provide their e-mail (invisible on the site). The messages are validated daily before appearing here. Contact us if you want to become an accredited journalist for the website.


Code de sécurité
Refresh|Rafraîchir

< Previous item|Article précédent   Next item|Article suivant >

N.A.N.A International Nana Mouskouri Fan Club | FL 33176 - USA © September 2010